เขาหมายถึงใช้ฉันอย่างกับทาสทำซี่โครงแกะทั้งวัน And by "do something," he means having me slave over a rack of lamb all day.
ลุงที่ใช้ทั้งชีวิตของเขา ตรากตรำอยู่ในรถขายอาหาร An uncle who spent his life slaving over a food-truck counter
งั้นก็มีทาสครีโอคนนึงอยู่กับอีกิ้นส์ Well, there's this Creole slave over at Eakins.
ดีค่ะ คุณคงต้องเหนื่อยมากเพื่อทำมัน Good. You must've slaved over it.
ฉันยอมเป็นทาสไมโครเวฟเพื่อแซนวิชนั่นนะ เธอต้องกินอะไรบ้างนะ อีธาน I slaved over a hot microwave making that sandwich! Sigh you have to eat something, Ethan.
ป้าอุตส่าห์เข้าครัว แต่นายไม่ไป She slaves over a hot stove and you don't show up.
ฉันอุส่าห์มาช่วยทำอาหารให้ทั้งวัน แล้วพวกนายกลับวิ่งออกไปปล่อยให้อาหาร เสียหมดเลย I slaved over a hot oven all day, and then you guys just run off, and my food gets cold and ruined.
ใช่ นั่นแหละ จริงๆแล้ว เพราะเมื่อฉันตัดสินใจ ที่ฉันไม่อยากให้ผลงานศิลปะที่ฉันทุ่มเทอย่างหนัก It is, actually, because that is when I decided that I don't want this piece of art that I slaved over hanging in the house you are sharing with your new girlfriend.
มือถือ